↩

HANDBOOK

Pavel Mozhar
Germania/Belarus, 2021
26 min

Pornind de la mărturii personale, Pavel Mozhar reconstituie în detaliu metodele de tortură la care au fost supuși dizidenții bieloruși care au fost arestați în cadrul masivelor proteste împotriva regimului condus de Aleksandr Lukașenko din August 2020.

Apelând la reconstituiri și imagini utilitare, Pavel Mozhar alcătuiește un manual al metodelor de tortură folosite împotriva protestatarilor bieloruși anti-Lukașenko în 2020. Într-un proces profund influențat de metodele lui Harun Farocki, îndeosebi de Inextinguishable Fire (1969), vedem imagini ale corpurilor supuse torturii, terorii, durerii și procesualitatea/proceduralitatea acestor tehnici – iar natura lor ficțională, comprimată narativ potențează o altă imagine, una abstractă: cea a intensității reale a acestora, care se recompune în sinele spectatorului. Lucrând, privind de la distanță, Mozhar transformă spațiul familiar al dormitorului într-o potențială carceră, spațiul imaginației într-unul al ororii. (Flavia Dima)

Data proiecție și locație

29 septembrie, 18:30, Cinema Elvire Popesco

Cumpără bilet

Premii și festivaluri

Pavel Mozhar

Pavel Mozhar s-a născut în 1987 la Minsk și locuiește în Berlin și în împrejurimi de la vârsta de zece ani. A obținut o diplomă de licență în filosofie și economie la Universitatea din Bayreuth (2009-2012). În această perioadă, a fost implicat în proiecte de film studențești și a participat la seminarii la Facultatea de studii media. După absolvire, a avut diverse stagii și locuri de muncă în industria cinematografică. În 2015 a început masteratul în regie la Universitatea de Film din Babelsberg Konrad Wolf, specializându-se în forme documentare. Cea mai recentă lucrare a lui Mozhar este Handbook, un scurt documentar despre protestele din Belarus din august 2020.

  • Fișa tehnică
  • SCENARIU: Pavel Mozhar
  • PRODUCĂTORI: Kolja Wolle, Pavel Mozhar
  • IMAGINE: Adam Graf, Jonas Römmig
  • ÎNREGISTRĂRI SONORE: Joscha Eickel
  • DESIGN DE SUNET: Ganna Gryniva
  • ÎNREGISTRARE VOCI: Jack Jacks
  • MONTAJ: Florian Seufert, Pavel Mozhar
  • PRODUCTION DESIGNER: Frederike Blume
  • ANIMAȚIE: Laura Därr

State (of) Terror

Toate filmele →

STAGING DEATH

Jan Soldat | Durata 8 min

Spoiler alert: Udo Kier moare de zeci de ori în noul film de Jan Soldat – o meditație asupra ficționalității și convenției cinematografice, cât și a legăturilor intrinseci dintre viață, moarte și film, de-a lungul a 5 decenii din cariera actorului german.

PARADISO, XXXI, 108

Kamal Aljafari | Durata 18 min

„Nu se mai aude nimic; uruitul avioanelor noastre absoarbe orice alt sunet. Ne îndreptăm către cel mai mare spectacol de artificii antifonate din lume și-n curând, vom începe să ne aruncăm bombele.”

NEIGHBOUR ABDI

Douwe Dijkstra | Durata 29 min

Abdi este un tâmplar stabilit în Țările de Jos, după o copilărie petrecută în Mogadishu, în anii războiului civil din Somalia. Împreună cu vecinul lui, Douwe, el își reconstituie viața folosindu-se de o dioramă, un green screen și de amintirile sale.

HANDBOOK

Pavel Mozhar | Durata 26 min

Pornind de la mărturii personale, Pavel Mozhar reconstituie în detaliu metodele de tortură la care au fost supuși dizidenții bieloruși care au fost arestați în cadrul masivelor proteste împotriva regimului condus de Aleksandr Lukașenko din August 2020.

DIMA, DMITRY, DMYTRO. GLORY TO THE HEROES

Clemens Poole | Durata 24 min

Folosindu-se de o casetă video filmată în anii nouăzeci în Lugansk, oraș aflat acum sub ocupație rusească, Clemens Poole creează un protagonist fictiv asupra căreia proiectează o narațiune idealizată – doar că personajul îi rezistă și luptă înapoi.

Meniu →